Japan’s earthquake and tsunami ‏2011, hope and solace, ‘Dust in the wind’ revised

Trapped in our own horrific troubles we Israelis did not lose site of the fact that more horrendous things are taking place at the other side of the Asian continent. It is hard to find words of solace and hope for the people of Japan in this crisis that does not seems to end. But as human beings we feel the needs to do or say something, the helplessness of others is ours as well.

This is the best I could do. Since seen one the most technological societies today collapses in face of such powerful forces of nature makes us all feel like dust in the wind – a scary feeling – I took the lyrics of Kansas’ famous song “Dust in the wind” and changed them in way that I think fits this unfolding tragedy. It is cumbersome, but not too difficult to understand, I hope.

 

I close my eyes

Only for a moment and the nightmare’s not gone

All our dreams

Fell before our eyes so unexpectedly

Dust in the wind

All they are is dust in the wind

Same old song

Powerful surge of water from an angry sea

All we do

Crumbles to the ground, though we wish not to see

(Aa aa aa)

Dust in the wind

All we are is dust in the wind

Oh oh oh

We hang on

Nothing last forever but hope and solidarity

Since all our money won’t a better minute buy

Dust in the wind

All we are is dust in the wind

(All we are is dust in the wind)

Dust in the wind

(Everything is dust in the wind)

Everything is dust in the wind

Now we stand, falling to our knees, we rise again

Hand in hand, slowly forwards through these dreadful days

(Dust in the wind)

Dust we are

Dust we maybe tomorrow, but today we stand

Stand through the wind

(Dust in the wind)